1:03:03
Copak já je dìlám?
1:03:05
Proè se natvává?
1:03:08
Pøestaòme se bavit o válce.
1:03:12
Napime vichni dopis svým rodièùm.
1:03:15
A taky jeden Soo Jungovi.
1:03:18
Kdyby skuteènì zaèala válka,
1:03:22
museli bychom po sobì støílet?
1:03:39
Tak co kdybychom kadému z nás napsali
osvìdèení nebo tak nìco?
1:03:43
"Slavnostnì pøísaháme, e Nam Sung Shik
slouil vlasti.
1:03:47
Podepsáni, serant Oh Kyung Pil
a vojín Jung Woo Jin."
1:03:51
Nebo nìco takového.
1:03:53
To je výborný nápad!
Správnì!
1:03:56
Zbyteèná ztráta èasu.
1:03:59
Pokud budou ti ameriètí bastardi
hrát svoje váleèné hry,
1:04:03
úplnì nás vymaou. Nezbude nic.
1:04:07
Tøi minuty války a z obou zemí
nezùstane vùbec nic.
1:04:11
Úplná pustina.
Copak to nevidí?
1:04:16
Vidím.
1:04:24
Páni, tahle píseò mi pøipomíná mámu.
1:04:30
Øekni mi,
1:04:31
proè tahle zpìvaèka musela zemøít tak mladá?
1:04:37
Hej!
1:04:40
Pøipijme si ...
1:04:42
na zpìvaèku Kwang Suk.
1:04:54
[Výmìna adres]