:07:01
Und nun geh.
:07:03
Ja, Sir!
:07:07
Der Vorfall...
:07:09
...ist die ganze Sache nicht offensichtlich?
:07:14
Ein paar Kommunisten entführen einen
unserer Soldaten...
:07:18
und behaupten, er hätte freiwillig die
Seiten gewechselt.
:07:22
- Hab ich Recht?
- Jawohl, Sir!
:07:25
Unser Junge... wie heisst du?
:07:30
-Sergeant Lee Soo Hyuk, Sir!
-Ach ja, Soo Hyuk.
:07:33
Lasst uns das schnell erledigen, damit
Soo Hyuk wieder gehen kann.
:07:37
Unser Junge hat zwei dieser
Bastarde erledigt.
:07:41
Er ist ein Held!
:07:45
Denken sie das nicht auch, Major Jean?
:07:47
Ihre Meinung wird im Ermittlungsbericht
erwähnt werden.
:07:52
Und nun wird die NNSC die weiteren
Dinge in die Hand nehmen.
:07:59
Ohne meine Erlaubnis dürfen keine Süd-
Koreaner diesen Bereich betreten.
:08:14
Beratungskommission der
neutralen Nationen?
:08:20
In dieser Welt gibt es zwei Arten
von Menschen.
:08:22
Kommunistenschweine...
:08:23
und die Feinde dieser Schweine.
:08:27
Neutralität ist hier fehl am Platze.
:08:29
Man muss sich für eine Seite entscheiden.
:08:32
Sie sind von eine Juristin?
:08:35
Ich vertraue auf ihre Entscheidung.
:08:44
Ich bin Major Sophie Jean aus der Schweiz.
:08:46
Das ist Captain Perrson aus Schweden.
:08:52
Er steht noch unter Schock.
:08:56
Er wurde mit einem harten Gegenstand
nieder geschlagen.
:08:58
Die Verletzung zeigt uns, dass er
entführt wurde.