:07:01
¡Vete!
:07:03
¡Sí, Señor!
:07:07
Ése incidente...
:07:11
...¿no es demasiado obvio?
:07:14
Alguien secuestra a nuestro soldado,
:07:18
y dice que ha cruzado voluntariamente.
:07:22
- ¿No tengo razón?
- ¡Sí, Señor!
:07:25
Nuestro chico...
¿puedes repetirme el nombre?
:07:30
- ¡Sargento Lee Soo Hyuk, Señor!
- Eso, Soo Hyuk.
:07:33
Terminemos con esto rápidamente para que
Soo Hyuk pueda retirarse.
:07:37
Nuestro chico cogió
a dos cerdos.
:07:42
¡Es un héroe!
:07:45
¿No dirías eso, Mayor Jean?
:07:47
Su opinión constará en
el informe de la investigación.
:07:53
La NNSC dará custodia al sospechoso.
:07:59
Ningún oficial Surcoreano
puede entrar sin mi permiso.
:08:14
¿Supervisor encargado
de las Naciones Neutrales?
:08:20
En este mundo hay dos tipos de personas.
:08:22
Los cerdos comunistas...
:08:24
y los enemigos de los cerdos comunistas.
:08:27
Aquí no hay sitio para neutrales.
:08:30
Tienes que escoger de que lado estas.
:08:32
¿Vienes de la escuela de derecho?
:08:35
Confío en que harás una sabia elección.
:08:44
Soy la Mayor Sophie Jean de Suiza.
:08:47
Este es el Capitán Perrson de Suecia.
:08:52
Aún sigue en estado de shock.
:08:56
Fue golpeado con un objeto contundente.
:08:58
Ésta contusión prueba que fue raptado.