1:27:01
Me da igual si voy a la cárcel
o gano una medalla.
1:27:06
¿Qué puedes ofrecerme,
1:27:09
si te digo la verdad?
1:27:15
Alguien a quien intentaste
proteger hasta el final...
1:27:19
la seguridad del Sargento Oh.
1:28:13
Camarada Choi, tranquilícese por favor.
1:28:15
Se lo explicare todo.
1:28:18
¿Qué está pasando aquí?
1:28:21
Por favor, baje la pistola.
¡Tú también, Soo Hyuk!
1:28:28
¡Desgraciado!
1:28:30
Os pongo de guardia
1:28:33
y os liáis con estos títeres.
1:28:35
¡Arréstalos inmediatamente!
1:28:39
Han venido para discutir
si pasarse al norte.
1:28:44
Yo me ocupo de todo.
1:28:46
¡Jung Woo Jin!
¡Es una orden directa!
1:28:50
Esos gusanos son nuestros enemigos.
Desármales.
1:28:53
¡Dispárales!
1:28:58
Yo asumiré toda la responsabilidad.
¡No te muevas!