1:04:25
Sung Shik.
1:04:27
Não vamos avançar mais.
1:04:39
Em breve será o aniversário do Jung.
1:04:43
E tu estás quase a sair.
1:04:47
Devíamos ao menos despedirmo-nos.
1:05:03
Depois de eu ir embora,
1:05:08
Nunca vás lá sózinho.
1:05:12
Compreendeste?
1:05:27
Irmão, naquele dia...
1:05:29
O Norte ia mesmo atacar?
1:05:33
Como é que queres que eu saiba?
1:05:37
Os Yankees estavam quase a bombardear-nos.
Era suposto sentarmo-nos e ficar a olhar?
1:05:41
Não criem mísseis e armas nucleares.
1:05:46
Hey, sou eu que as faço?
1:05:48
Porque é que estás a ficar chateado?
1:05:51
Pára de falar de guerra.
1:05:55
Já toda a gente escreveu uma
carta aos Pais?
1:05:58
E uma para o Soo Jung, também.