1:24:20
Desligue as luzes.
1:24:38
Desculpe tê-lo feito vir cá.
Sei que ainda está ferido.
1:24:44
Este documento é a minha demissão deste
caso JSA desde amanhã à meia-noite.
1:24:49
Eu ouvi falar do seu pai.
1:25:07
Saber que o meu pai era um
General da Coreia do Norte,
1:25:11
como é que isso o faz sentir?
1:25:14
Como um amigo.
1:25:22
Ainda tenho uma marca,
1:25:25
Mas você não tem nada.
1:25:31
Deve ser mais forte que o sargento Oh.
1:25:37
O verdadeiro espectáculo começa agora.
1:25:41
Veja com atenção!
1:25:47
Quando conheci a Soo Jung, eu sabia que
ja tinha visto o seu rosto nalgum lado.
1:25:53
E não foi difícil
descobrir quem ela era.
1:25:58
Isto é um desenho feito
pelo Soldado Jung.