1:30:02
Eu prometo que te protejo.
1:30:04
Ainda não confias em mim?
1:30:06
Sung Shik, confia em mim.
Fala com ele.
1:30:13
Será que isto é uma armadilha?
1:30:16
Soo Hyuk, irmão!
1:30:18
Lembras-te quando o camarada Oh
te salvou da mina?
1:30:23
Não lembras?
1:30:25
Por favor baixa a arma, ok?
1:30:32
Que se foda!
1:30:36
Que se foda esta cena do irmão!
1:30:43
No final de conta, somos inimigos.
1:30:56
Tu disseste que eu era cobarde, não foi?
1:31:00
Bem, vamos ver se consigo matar
este cabrão ou não!
1:31:04
Cuidado.
1:31:05
Hey, Soo Hyuk!
1:31:08
Dessa maneira vamos todos morrer.
1:31:13
Vamos começar de novo.
1:31:20
Baixem as armas ao mesmo tempo.
1:31:22
Tu também, Woo Jin!
1:31:32
Para baixo.
1:31:36
Baixo.
1:31:42
Alguma coisa não está certa.