:13:01
She wasn't that pretty before.
:13:03
l suspect she had
plastic surgery in Canada...
:13:08
- Happy now, eh?
- Right!
:13:13
What a waste of money.
:13:16
You shouldn't say
such things about your sister.
:13:17
My sister isn't the problem.
:13:19
Even a rich guy shouldn't
waste his money on women.
:13:24
So, are you broke now?
:13:26
That has nothing to do with her.
:13:28
l admit that l'm a big spender.
:13:30
But, don't blame Janet for that.
:13:32
l can tell.
:13:34
Look at that new TV set!
:13:37
And the sound system.
You know how much it cost?
:13:40
You bastard!
:13:43
You were so happy at the time!
:13:44
Of course! You gave me the old one...
:13:54
Take it.
:13:59
Thank you.
:14:01
l'm really touched.
:14:02
l'll smack you in the mouth
if you try and kiss me again!
:14:04
Let me put some cream on for you.
:14:11
Have the vegetables drowned yet?
:14:14
What?
:14:15
You've been washing them for hours!
:14:18
l'm not used to doing this kind of work.
:14:21
Well, you did a good job anyway.
:14:25
Not a worm to be found.
:14:28
- Let me tell you something...
- What is it?
:14:30
No more worries.
:14:33
Why?
:14:36
My brother gave me money.
:14:40
What exactly does Greg do in the USA?
:14:42
He kills bugs, computer bugs.
:14:45
Can you make a lot of money from that?
:14:47
l don't know,
but my company is still running
:14:50
even though it's lost money for years.
:14:57
- Hey!
- What's the matter?
:14:58
You haven't touched
this savings box for ages.