:02:35
Знам какъв ми е проблемът,
:02:37
но е трудно да устоиш.
:02:41
Видяхте ли проблема ми?
:02:44
Изглеждаш страхотно. Само си
губиш времето в библиотеката.
:02:48
Да, знам. Получих бележките ти.
Може ли и за мен?
:02:52
Възхищавам ти се,
че още учиш.
:02:54
Наистина.
:02:55
Разбирам те, но трябва да завърша,
ако искам да си намеря работа.
:03:00
Познавате ли онова момиче?
:03:03
С късата коса.
:03:05
Ребека. Забеляза те. Върви.
:03:07
Не, не, не.
:03:09
Травис, ти си красавец!
:03:11
А и имиджът на бохем те прави
секси. Освен това си и мил.
:03:16
Макар че Дерек не смята така,
жените търсят именно това.
:03:19
-Ами?
-Ами, да, върви!
:03:28
Върви!
:03:39
Приятелят ви е голям сваляч.
:03:44
Жалка гледка.
:03:49
Какво ли не виждате
вие, бармани!
:03:51
Да, така е.
:03:52
Ако му чуеш биографията,
''жалка'' ще бъде меко казано.
:03:57
Ами?
:03:58
Той е като бездомник, но богат.
Отгледан е само по хотели.