:52:14
Трябва да поговорим.
:52:15
Аз тъкмо...
:52:17
Трябва да кажем на някого.
Не мога да се справя сама.
:52:21
Може би всичко ще се размине.
:52:23
Няма да се размине!
Ако не кажем истината...
:52:27
Какво ти става?
Искаш да предадеш Дерек?!
:52:30
След всичко, което направи за теб?
:52:32
Знаеш ли, че без него си нищо?
:52:36
Направо си жалка!
:52:46
Наоми?
:52:48
Аз съм, Кати Джоунс.
:52:50
Моля те, не затваряй!
:52:52
Наоми!
:53:09
Махай се.
:53:19
Слушай, Джоунс.
:53:21
Може и да не ми вярваш,
:53:25
но ми е жал, че те боли.
:53:29
Аз съм циник
:53:31
и не ме изненадва,
че не им пука за истината.
:53:36
Но знам, че ти е тежко.
:53:39
Не се гордея с това, че ти
посочих суровата действителност.
:53:44
Моля те, млъкни.
:53:57
Джоунс, говоря искрено.