:51:00
Тоест аз разпространих
слуха за Бо и Наоми.
:51:03
Казах, че са правили секс,
:51:07
но тя знае,
че няма такова нещо,
:51:09
и си е помислила същото,
което би помислил всеки друг.
:51:13
В действителност нищо
не се е случило.
:51:16
Казах, че се е случило.
:51:18
Не е добра история.
:51:20
Ако искаш да помогнеш на Бо,
не си много убедителна.
:51:23
Не го правя заради Бо,
въобще не го познавам.
:51:26
Чух, че си била влюбена в него.
:51:30
Не е вярно.
:51:31
Да си чувала
за ''възпрепятстване на закона''?
:51:34
''Спъване на разследването''?
:51:36
-Не е...
-Изслушай ме.
:51:39
Тъй като не съм сухарка,
ще забравя за този разговор.
:51:43
Но ако започнеш да разправяш
на всички, ще погледна с лошо око.
:51:52
Май не мина много добре?
:51:55
Там е работата, Джоунс.
:51:57
Аз лъжа по-убедително,
отколкото ти казваш истината.
:52:14
Трябва да поговорим.
:52:15
Аз тъкмо...
:52:17
Трябва да кажем на някого.
Не мога да се справя сама.
:52:21
Може би всичко ще се размине.
:52:23
Няма да се размине!
Ако не кажем истината...
:52:27
Какво ти става?
Искаш да предадеш Дерек?!
:52:30
След всичко, което направи за теб?
:52:32
Знаеш ли, че без него си нищо?
:52:36
Направо си жалка!
:52:46
Наоми?
:52:48
Аз съм, Кати Джоунс.
:52:50
Моля те, не затваряй!
:52:52
Наоми!