:32:02
Bill spurgte mig bagefter,
men jeg svarede ikke præcist.
:32:08
- Så jeg lod ham tænke sit.
- Hvad skete der?
:32:12
Vi var fulde og kyssede hinanden.
Hun gik ud som et lys, og jeg gik.
:32:17
Du husker ikke, at hun sagde nej -
:32:21
- og prøvede at skubbe dig væk?
:32:25
Jo, det kan jeg godt huske.
Hun sagde nej, men. . .
:32:31
Men hvad?
:32:33
- Men hun mente det ikke. . .?
- Jeg gjorde det ikke.
:32:40
Travis, kig lige her.
Zoom ind på det dér.
:32:44
Han holder om hendes håndled.
:32:50
Har l hørt, hvad der er sket?
Vi er nødt til at tilstå det.
:32:54
Tilstå det. . .?
Som om det var et mord.
:32:59
Det er en rigtig strømer.
Afhøringen er ikke en joke.
:33:03
Hvorfor har hun ikke talt med dig?
Du var den eneste, der så noget.
:33:08
lnteressant. Tror du,
de rent faktisk anholder nogen -
:33:12
- fordi det folk tror er sandt
er mere virkeligt end sandheden?
:33:17
Det er virkelig interessant.
Sikke en fascinerende ide.
:33:22
Slap nu lidt af.
lngen er jo blevet anholdt.
:33:27
Og jeg ved ikke, hvad du vil.
Tilstå det. . .?
:33:30
Hvordan? Tilstå at vi satte
et rygte i omløb, som var sandt?
:33:37
Jeg så jo ikke alt, hvad
der foregik i det værelse.
:33:41
- Sæt nu, han voldtog hende.
- Det er ikke sjovt, Derrick.
:33:45
Jeg var fuld, Marie brækkede sig,
og Beau lukkede døren.
:33:49
Du var sikker på,
de ikke havde sex.
:33:52
Næsten sikker. 80 procent.
:33:54
Fakta afhænger af opfattelsen.
Det kan jeg analysere med algoritmer.
:33:59
Han løj for os.