:51:03
Jeg sagde, de havde dyrket sex.
Hun vidste, hun ikke havde. . .
:51:09
Hun troede det samme som
alle andre. . . det skete slet ikke.
:51:16
Jeg sagde det bare.
:51:18
Hvis du vil hjælpe Beau,
skal du finde på noget bedre.
:51:23
Jeg gør det ikke for Beau.
Jeg kender ham ikke.
:51:26
Jeg har hørt,
du var forelsket i ham.
:51:31
Kender du straffen
for at hindre rettens gang?
:51:34
Hindre en opklaring. . .
Hør på mig.
:51:39
Fordi jeg ikke er et dumt svin,
vil jeg glemme denne samtale.
:51:43
Men lader du det sive, ser jeg
ikke på det med milde øjne.
:51:52
Det gik nok ikke så godt.
:51:57
Jeg lyver bedre, end du taler sandt.
:52:14
Travis, vi må tale sammen.
:52:17
Vi må sige det til nogen. Du og jeg.
Jeg kan ikke alene.
:52:21
- Måske går det i sig selv.
- Nej, det gør ikke!
:52:26
- Hvis vi ikke gør det rigtige. . .
- Vil du nu vende Derrick ryggen?
:52:29
Efter alt hvad han har gjort
for dig. Du er intet uden ham.
:52:36
Du er ynkelig.
:52:46
Naomi, det er Cathy Jones.
Nej, læg ikke på.