:31:01
Ξέρω εγώ.
:31:05
Ξέρω ότι το έκανε.
:31:06
Ξέρω ότι το έκανε.
:31:32
Είσαι έτοιμη;
:31:35
Τι θέλουν οι μπάτσοι;
:31:38
Η Ναόμι υπέβαλε
μήνυση κατά του Μπω.
:31:41
Τη βίασε όταν ήταν λιπόθυμη.
Εσύ μου το είπες αυτό.
:31:45
Εγώ τον άκουσα να κομπάζει,
το ίδιο κι η Λέζλι.
:31:48
Το κάθαρμα. Πρέπει να
φυλακιστεί γι'αυτό που έκανε.
:31:53
Δεν το έκανα.
:31:54
Το έκανες, λένε οι άλλοι.
:31:57
Δεν ήταν εκεί, έτσι;
:32:02
Ομολογώ ότι όταν κατέβηκα,
ο Μπιλ με ρώτησε.
:32:06
'Οχι με σαφήνεια. Είπε, "Το έκανες ή
όχι;". Άφησα να νομίσει ότι ήθελε.
:32:12
Πίναμε, χαϊδευόμαστε,
λιποθύμησε, κι εγώ έφυγα.
:32:17
Δε θυμάσαι να λέει "όχι"...
:32:19
...να διαμαρτύρεται,
να σε απωθεί;
:32:26
Τα θυμάμαι αυτά, αλλά...
:32:29
'Ελεγε "όχι", αλλά...
:32:33
Δεν το εννοούσε.
:32:35
Δεν το έκανα!
:32:39
Τράβις, έλα να δεις αυτό.
Κάνε ζουμ σ'αυτό.
:32:44
Την κρατάει απ 'το χέρι.
:32:49
Παιδιά, μάθατε τι συμβαίνει;
:32:53
Να ομολογήσουμε.
:32:56
'Οπως στα σήριαλ της ΤV;
:32:59
Είναι αληθινή αστυνομικός.
Η έρευνά της είναι αληθινή.