:32:02
Ομολογώ ότι όταν κατέβηκα,
ο Μπιλ με ρώτησε.
:32:06
'Οχι με σαφήνεια. Είπε, "Το έκανες ή
όχι;". Άφησα να νομίσει ότι ήθελε.
:32:12
Πίναμε, χαϊδευόμαστε,
λιποθύμησε, κι εγώ έφυγα.
:32:17
Δε θυμάσαι να λέει "όχι"...
:32:19
...να διαμαρτύρεται,
να σε απωθεί;
:32:26
Τα θυμάμαι αυτά, αλλά...
:32:29
'Ελεγε "όχι", αλλά...
:32:33
Δεν το εννοούσε.
:32:35
Δεν το έκανα!
:32:39
Τράβις, έλα να δεις αυτό.
Κάνε ζουμ σ'αυτό.
:32:44
Την κρατάει απ 'το χέρι.
:32:49
Παιδιά, μάθατε τι συμβαίνει;
:32:53
Να ομολογήσουμε.
:32:56
'Οπως στα σήριαλ της ΤV;
:32:59
Είναι αληθινή αστυνομικός.
Η έρευνά της είναι αληθινή.
:33:03
Γιατί δε μίλησε σε σένα;
:33:05
Είσαι ο μόνος που είδε κάτι.
:33:08
Ενδιάφερον...
:33:10
...αν μπορούν να
συλλάβουν κάποιον...
:33:12
...επειδή αυτό που πιστεύουν όλοι
δείχνει να είναι η αλήθεια!
:33:17
Πολύ ενδιαφέρον, Τράβις!
Τι γοητευτική ιδέα!
:33:22
Να ηρεμήσεις τώρα, γιατί
κανείς δε θα συλληφθεί.
:33:27
Και δε σε καταλαβαίνω.
:33:30
Πώς να ομολογήσουμε;
:33:33
Θα τους πούμε ότι βγάλαμε
μια φήμη που ίσως αληθεύει;
:33:38
Δεν είδα τι έγινε
μέσα στο δωμάτιο.
:33:41
Κι αν όντως τη βίασε;
:33:43
Δεν είναι αστείο, Ντέρικ.
:33:45
Είχα πιει. Η Μαρί ξέρναγε
κι ο Μπω έκλεισε την πόρτα.
:33:49
Σίγουρα δεν
έγινε σεξ, είπες.
:33:51
Σχεδόν σίγουρα.
Ογδόντα τις εκατό.
:33:55
Το γεγονός εναλλάσσεται με
την αντίληψη. Το εντοπίζεις.
:33:59
Τράβις, μας είπε ψέματα!