:33:03
Γιατί δε μίλησε σε σένα;
:33:05
Είσαι ο μόνος που είδε κάτι.
:33:08
Ενδιάφερον...
:33:10
...αν μπορούν να
συλλάβουν κάποιον...
:33:12
...επειδή αυτό που πιστεύουν όλοι
δείχνει να είναι η αλήθεια!
:33:17
Πολύ ενδιαφέρον, Τράβις!
Τι γοητευτική ιδέα!
:33:22
Να ηρεμήσεις τώρα, γιατί
κανείς δε θα συλληφθεί.
:33:27
Και δε σε καταλαβαίνω.
:33:30
Πώς να ομολογήσουμε;
:33:33
Θα τους πούμε ότι βγάλαμε
μια φήμη που ίσως αληθεύει;
:33:38
Δεν είδα τι έγινε
μέσα στο δωμάτιο.
:33:41
Κι αν όντως τη βίασε;
:33:43
Δεν είναι αστείο, Ντέρικ.
:33:45
Είχα πιει. Η Μαρί ξέρναγε
κι ο Μπω έκλεισε την πόρτα.
:33:49
Σίγουρα δεν
έγινε σεξ, είπες.
:33:51
Σχεδόν σίγουρα.
Ογδόντα τις εκατό.
:33:55
Το γεγονός εναλλάσσεται με
την αντίληψη. Το εντοπίζεις.
:33:59
Τράβις, μας είπε ψέματα!
:34:02
Δεν είπα ψέματα.
'Ισως έκανα λάθος.
:34:05
Πάντως ήξερες ότι σίγουρα
δεν έκαναν σεξ.
:34:08
Λυπάμαι, εντάξει.
Τα θαλάσσωσα.
:34:12
Μεγάλο μπέρδεμα. Πρέπει
να πάμε στους μπάτσους.
:34:15
Πρέπει να πούμε
σε κάποιον τι κάναμε.
:34:18
Ηρέμησε. Σκέψου λίγο.
:34:21
Κι αν τη βίασε;
'Ετσι λέει η ίδια!
:34:24
Αν πούμε ότι ήταν πλάκα,
αυτός τη γλιτώνει.
:34:28
Αυτό θέλεις;
:34:32
Αν εκείνη υπέβαλε μήνυση,
κάτι πρέπει να ξέρει.
:34:36
Αν το έκανε, η αστυνομία θα
βρει στοιχεία.
:34:39
'Ολα εντάξει,
Εμείς δε θα πούμε τίποτα.
:34:42
Μην ανησυχείς.
:34:45
Η αστυνομία
ξέρει τη δουλειά της.
:34:48
Η αστυνομία
ξέρει τη δουλειά της.