:47:09
-Τράβις, πρέπει να μιλήσουμε.
-Σ'ένα λεπτό.
:47:16
Τώρα, Τράβις!
:47:20
Τη βίασε στο λύκειο, και το
ξανάκανε, με όργανα εμάς.
:47:28
Να πιούμε κάτι.
:47:30
Μην το αρνηθείς, Ντέρικ.
Πήγα στο Ντάμπερυ.
:47:34
Μίλησα με κάποια που ήταν
εκεί, άκουσα την ιστορία.
:47:36
Ποιά ήταν αυτή;
:47:39
Μια δακτυλογράφος.
:47:43
Είπε ότι ξέρει
τα πάντα για σένα.
:47:46
Το άκουσες από μια άγνωστη...
:47:49
...και το δέχεσαι σαν αλήθεια.
:47:51
Πες μου τι έκανες!
:47:53
Η Ναόμι κι εγώ
ήμαστε μαζί, εντάξει;
:47:58
Κακώς δε στο είπα.
:48:00
'Ενα βράδυ, ήταν η σωστή
στιγμή και για τους δυο μας.
:48:03
Το ήθελε κι εκείνη.
:48:05
'Ημαστε
έτοιμοι. 'Ηταν θαυμάσιο.
:48:11
Μετά, δεν ξέρω, φοβήθηκε...
:48:12
Την είδες, είναι μυστήρια...
:48:15
Τη βίασες.
:48:17
Στ'ορκίζομαι. 'Ο,τι κι αν λέει,
δεν ήταν βιασμός.
:48:21
Γενικά, οι γυναίκες
χαίρονται το σεξ μαζί μου.
:48:24
Αρχίζεις να το
μετανιώνεις τώρα;
:48:27
Αυτό δεν είναι
απάντηση, Ντέρικ.
:48:32
Περίμενε.
:48:35
Είμαι σίγουρος
πως έχει κάποια εξήγηση.
:48:39
Σ'ευχαριστώ. Να κι ένας
άνθρωπος με ανοιχτό μυαλό.
:48:47
Η Ναόμι είναι το κλασικό
δύστυχο πλουσιοκόριτσο.
:48:51
Θέλει να μεγαλώσει και να
γίνει πραγματική γυναίκα.
:48:54
Αλλά φοβάται μήπως
το μάθει ο μπαμπάς.
:48:58
Μπορώ να το ανεχτώ αυτό.