:54:05
¿No te fue muy bien, eh?
:54:08
¿Ves? Ésa es la cosa, Jones.
:54:10
Yo miento mucho mejor
de lo que tú dices la verdad.
:54:28
Tenemos que hablar.
:54:29
Yo sólo estaba...
:54:31
Tenemos que decirle a alguien.
Yo no puedo confesar sola.
:54:35
Quizá olviden todo y ya.
:54:37
Nadie lo va a olvidar. Si no
hacemos lo correcto...
:54:41
¿Qué te pasa? ¿Quieres
traicionar a Derrick?
:54:44
¿Después de como te ha ayudado?
:54:47
Tú no eres nada sin él,
¿te das cuenta?
:54:51
Eres patética.
:55:01
¿Naomi?
:55:03
Habla Cathy Jones.
:55:05
¡No, por favor no cuelgues!
:55:26
Vete.
:55:36
Mira, Jones.
:55:38
Quizá no me creas...
:55:42
...pero lamento que estés sufriendo.
:55:46
Soy un tipo cínico...
:55:48
...y no me sorprende que a nadie
le importe la verdad.
:55:53
Pero sé que a ti sí te afecta.
:55:57
Y no estoy orgulloso de ser
quien te enseñó eso.