:53:08
Un par de nosotros...
:53:10
Digo, yo propalé un rumor
sobre Beau y Naomi.
:53:14
Dije que hicieron el amor
durante la fiesta...
:53:18
...y ella sabía que no lo había
hecho...
:53:21
...pero después reaccionó
como cualquiera.
:53:24
No sucedió en realidad.
:53:28
Nada más dije que sí.
:53:30
No me convence.
:53:31
Beau necesita algo mejor que
"yo lo inventé".
:53:35
No lo estoy haciendo por
Beau. No lo conozco.
:53:38
Dicen que estás enamorada de él.
:53:42
No, no es cierto.
:53:43
¿Sabes lo que es
"obstruir la justicia"?
:53:46
¿Dificultar una investigación?
:53:49
-Eso no es...
-Escúchame.
:53:51
Como no soy una desgraciada,
olvidaré esta conversación.
:53:55
Pero si empiezas a propalar esto,
no voy a ser tan amable contigo.
:54:05
¿No te fue muy bien, eh?
:54:08
¿Ves? Ésa es la cosa, Jones.
:54:10
Yo miento mucho mejor
de lo que tú dices la verdad.
:54:28
Tenemos que hablar.
:54:29
Yo sólo estaba...
:54:31
Tenemos que decirle a alguien.
Yo no puedo confesar sola.
:54:35
Quizá olviden todo y ya.
:54:37
Nadie lo va a olvidar. Si no
hacemos lo correcto...
:54:41
¿Qué te pasa? ¿Quieres
traicionar a Derrick?
:54:44
¿Después de como te ha ayudado?
:54:47
Tú no eres nada sin él,
¿te das cuenta?
:54:51
Eres patética.