1:21:01
Plantar esa foto con
mis calcetines...
1:21:04
...fue una idea genial.
1:21:07
Yo les iba a decir.
1:21:09
Y entonces, desperté.
1:21:11
Debes de creer que
soy un estúpido.
1:21:13
Ésa era tu idea, tu plan,
hacerles creer que fui yo.
1:21:17
¿Yo te traicioné?
1:21:18
¡Siempre te sales con la tuya!
1:21:20
¿Qué quieres decir?
1:21:22
¡Esta vez no te vas a salir
con la tuya!
1:21:25
¡Métete!
1:21:26
Eres un lunático.
1:21:28
¡Sí, soy un lunático!
1:21:30
¡Estoy loco! ¡Soy una amenaza!
¿Verdad que sí?
1:21:33
¡Métete!
1:21:35
-¿Qué quieres?
-Métete.
1:21:36
¿Qué quieres lograr? ¡No me
van a encerrar! No tienen evidencia.
1:21:41
Por eso estás huyendo, ¿no?
1:21:44
En manos de un abogado muy
caro, todo se va a ir a la mierda.
1:21:50
¡Derrick! Vi a Travis.
Tiene una pistola.
1:21:53
-Gracias por la noticia.
-¡Cállate!
1:21:56
-Siéntate.
-¿Qué haces?
1:21:59
-Iba a salir libre.
-¡No hice nada, psicópata!
1:22:02
Derrick, cállate.
1:22:03
Dame el arma.
1:22:05
Tú sabes que él la mató.
1:22:07
Sé que si lo matas, te
arrestarán a ti.
1:22:11
¿No me oyes? ¡Deja el arma!
1:22:14
Entonces se saldrá con la suya.
1:22:19
Pues, que se salga.
1:22:27
Travis, ya no necesitamos
ser parte de esto.
1:22:32
Yo te conozco.
1:22:35
Puedes ser más noble que él.
1:22:39
Travis, deja el arma.
1:22:42
Por favor.