:26:22
Mindenki elmondja mindenkinek.
:26:24
Jones indította,
a pletyka körbement és visszajutott hozzá.
:26:28
Ide-oda jár, mint a légáramlat.
:26:33
Goodwin mit osztályoz le a végén?
A szobádat?
:26:38
Szerinted becsavarodtam?
:26:40
Dehogy! Ez nagyon eredeti!
:26:45
Komolyan az.
:26:47
Ide figyelj...
:26:50
...én jól ismerlek.
:26:51
Ki tudja, hogy...
:26:53
...mi mozgtaja mindazt, ami bennünk van?
:26:55
Ki irányítja a gondolatokat,
az érzelmeket?
:26:57
De--
:27:00
De tudod, Picasso, Van Gogh, meg a többiek,
tele voltak ám képességekkel.
:27:04
Ettõl voltak olyan jók.
:27:07
A lakbért sem tudom fizetni.
:27:11
Csak az idõmet pocsékolom.
:27:18
Keresed az igazságot.
:27:22
Jones. Gyere! Nézd csak meg!
:27:25
Jó, nem?
:27:28
Iszonyúan berúgott a bulin,
és lefeküdt a barátjával.
:27:32
A többiek meg nézték õket,
és ettõl aztán begerjedtek.
:27:36
Dehát köztudomású,
hogy Naomi nem fekszik le senkivel.
:27:39
Beau-nak biztos akkora van,
hogy meggondolta magát.
:27:42
Beau Edson-nal én is bármikor lefeküdnék.
:27:45
De Naomi állítólag meg is tette,
és állítólag másokkal is lefeküdt.