:38:12
Ki az?
:38:13
Cathy Jones vagyok.
Egy matek csoportba járunk.
:38:19
Szia.
:38:21
Bemehetnék néhány percre?
:38:35
Lazítottál?
:38:37
Szabad?
:38:39
Általában nem iszom, de...
:38:42
...most elég nehéz.
:38:44
Mindannyian tudjuk, mi történt.
:38:56
Pocsék érzés,
hogy idegenek vájkálnak az életemben.
:39:03
Hadd kérdezzek valamit,
tudom, hogy semmi közöm hozzá, de...
:39:08
...biztosan tudod,
hogy mi történt veled azon a bulin?
:39:10
Beau barátja vagy?
:39:12
Nem.
:39:14
Mégcsak nem is ismerem õt.
:39:16
Hallom letartóztatták.
:39:18
Nagyon helyes.
Vonják csak felelõsségre!
:39:23
Miért jöttél el hozzám?
Az volt az érzésem, hogy nem kedvelsz.
:39:28
Miért terjesztettedm,
hogy Goodwin meg én--?
:39:32
Tessék?
:39:33
Ezt mondtad Sheila-nak a partin.
:39:37
Mindenki azt beszéli,
hogy viszonyom van Goodwin-nal.
:39:42
- Te persze nem tudsz errõl semmit?
- Nem.
:39:47
Nem tudom, miért nem beszélgettünk eddig,
de azt hiszem, azért...
:39:52
...mert irritált a Mont Blanc tollad.
:39:58
Hová való vagy, Cathy?