:33:03
Hvorfor snakket hun ikke med deg?
Du var den eneste som så noe.
:33:08
lnteressant.
:33:10
Kan de arrestere noen -
:33:12
- fordi det folk tror er sant,
er virkeligere enn sannheten?
:33:17
Ja, så interessant.
For en fascinerende idé.
:33:23
Du må slappe av.
lngen er blitt arrestert.
:33:27
Jeg er ikke helt sikker
på hva du vil gjøre.
:33:29
Spytte ut. . .
Hva skal vi si?
:33:32
At vi satte ut et rykte
som kanskje viser seg å være sant?
:33:37
Jeg så jo ikke alt som skjedde.
:33:40
- Tenk om han voldtok henne?
- Du er ikke morsom.
:33:45
Jeg var full, Marie spydde.
Og Beau lukket døra.
:33:49
Du var sikker på
at det ikke var sex.
:33:52
Nesten sikker, åtti prosent.
:33:55
Fakta skifter med persepsjon.
Jeg kan følge det algoritmisk.
:33:59
- Travis, han løy for oss.
- Nei, kanskje en misforståelse.
:34:05
Hele poenget var at du visste
at de ikke hadde sex.
:34:08
Unnskyld, jeg gjorde feil.
:34:12
Vi må gå til politiet,
vi må si hva vi har gjort.
:34:18
Ro deg ned, tenk litt.
:34:21
Tenk om han voldtok henne!
Det sier hun.
:34:24
Hvis vi sier det var svindel,
så slipper han fra det.
:34:28
Vil du det?
:34:32
Når hun har anmeldt ham,
vet hun nok noe vi ikke vet.
:34:36
Hvis han gjorde det, får de bevis.
Hvis ikke er ingen skade skjedd.
:34:40
Vi skal bare tie.
:34:44
lkke vær redd,
politiet vet hva de gjør.