:51:00
Jeg satte ut et rykte om Naomi.
:51:03
Jeg sa de hadde sex på festen.
:51:07
Hun visste at hun ikke hadde det,
så hun trodde som alle andre.
:51:13
l virkeligheten
skjedde det ikke.
:51:16
Jeg bare sa det.
:51:18
Det er ingen god historie. Vil du
hjelpe Beau, må du finne på noe bedre.
:51:23
Jeg gjør det ikke for Beau.
:51:26
Jeg har hørt
du var forelsket i ham.
:51:30
Nei.
:51:31
Har du hørt om
å forhindre politiets arbeid?
:51:37
Fordi jeg ikke er en ren drittsekk,
skal jeg glemme denne samtalen.
:51:43
Men hvis du sprer det ryktet,
ser jeg ikke mildt på det.
:51:52
Gikk det ikke så godt?
:51:55
Jeg er bedre til å lyve
enn du er til å si sannheten.
:52:14
Travis, vi må snakke om noe.
:52:17
Vi må si det til noen.
Jeg klarer det ikke alene.
:52:21
- Kanskje det blåser over.
- Hvis ikke vi gjør det rette. . .
:52:26
Hva går det av deg,
vil du svikte Derrick?
:52:29
Han har gjort så mye for deg!
:52:32
Du er ingen ting uten ham.
:52:46
Naomi, det er Cathy Jones.
:52:49
Nei, ikke legg på.
:52:52
Naomi. . .