:30:03
Asta se spune?
:30:05
Asta e partea
cea mai bunã.
:30:07
Se schimbã continuu.
:30:10
Patru oameni
au spus-o deja.
:30:13
Patru oameni þi-au spus
cã a leºinat ºi apoi...
:30:18
Dar el tot a fãcut sex cu ea.
Asta e o poveste nouã.
:30:24
Travis, a folosit cineva
cuvântul "viol" ?
:30:28
Ai spus cã leºinasei.
:30:31
Da, am leºinat.
:30:33
Nu e posibil
ca el sã fi continuat?
:30:35
Aº ºti, nu-i aºa?
:30:37
Dacã s-ar întâmpla
aºa ceva, nu aº ºti?
:30:40
Ai spus cã bãusei.
:30:42
L-am vãzut venind în seara aceea.
Prietenii lui erau acolo.
:30:45
L-au întrebat dacã a fãcut sex,
iar el se lãuda în gura mare.
:30:51
Nu ºtiu de ce
eºti atât de supãratã.
:30:53
A luat o întorsãturã urâtã,
Derrick.
:30:56
Îþi plãcea când se spunea
de partida în trei. Atunci nu era urât?
:31:00
Terminã!
:31:03
Îmi place când
devii "pelerinaticã".
:31:05
Nu toatã lumea spune asta.
:31:07
Unii cred cã
e doar un zvon.
:31:10
Partea cu mai mulþi parteneri.
:31:13
Oricum, probabil cã peste
o zi, douã, se va schimba.
:31:15
Nu cred cã trebuie
sã-þi faci griji pentru asta.
:31:22
Nu e adevãrat.
Sunt doar niºte cuvinte.
:31:24
Cât de rãu poate fi?
:31:29
Ne-am sãrutat.
:31:30
Iar eu bãusem,
aºa cã nu mã simþeam foarte bine.
:31:35
M-a împins pe pat,...
:31:40
...iar eu i-am spus
sã înceteze, dar el a continuat.
:31:45
Îmi pare rãu, dar va trebui
sã fii mai precisã.
:31:49
Ce a fãcut dupã ce
i-ai spus sã înceteze?
:31:55
ªi-a bãgat mâinile
sub fusta mea...
:31:58
...ºi încerca
sã-mi dea jos chiloþii.