:36:01
Dacã ea a depus o plângere,
poate cã ea ºtie ceva ce noi nu ºtim.
:36:04
Dacã a fãcut-o, poliþia va gãsi
dovezi. Dacã nu a fãcut-o,...
:36:08
...nu se va întâmpla nimic.
Ar trebui sã tãcem din gurã.
:36:11
Nu-þi face griji.
:36:14
Poliþia ºtie
ce face, nu-i aºa?
:36:25
Mulþumesc foarte mult.
:36:33
Nu o face.
:36:38
Poftim?
:36:42
O sã vorbesc eu cu el.
:36:43
- Naomi, trebuie sã vorbesc cu tine.
- Pleacã!
:36:47
Orice ai crede tu cã am fãcut,
nu ºtiu de ce crezi asta.
:36:50
- Vorbesc cu ea! Vrei sã ne laºi?
- Nu!
:36:58
Lasã-mã în pace!
:37:01
Toatã lumea ºtie ce ai fãcut!
:37:04
Ia-þi mâinile de pe mine!
:37:21
El spune cã ea ar fi zis "nu",
dar ar fi vrut sã spun "da".
:37:25
Nu avem destule dovezi
pentru un viol.
:37:27
Se pare cã fata
are multe legãturi sus-puse.
:37:30
Unchiul ei e consilier,
prieten cu primarul,...
:37:32
...care m-a sunat sã mã întrebe
cum merge ancheta.
:37:35
Ce vrei sã fac?
:37:47
Gata! Ca orice altceva
în America de azi,...
:37:50
...aceastã revoluþie
va fi televizatã.
:37:53
Acum va trebui sã susþinem
o dezbatere pe tema asta.
:37:57
"Femeile sunt victime, nu-ºi asumã nici
o rãspundere pentru sexualitatea lor."