:39:04
Drã Jones,
poate ai dumneata o pãrere.
:39:13
Sunt doar niºte
zvonuri, nu-i aºa?
:39:32
Cine este?
:39:33
Cathy Jones. Suntem împreunã
la cursul de matematici.
:39:42
Pot sã intru?
Doar o clipã.
:39:57
Faci o pauzã?
:39:59
Pot sã mã servesc?
:40:01
De obicei, nu beau, dar...
:40:06
Toatã lumea
ºtie ce se petrece.
:40:19
E ciudat. Oameni pe care nu îi cunoºti
ºtiu atât de multe despre viaþa ta.
:40:26
ªtiu cã nu e treaba mea,...
:40:31
...dar eºti sigurã de ce
s-a întâmplat la petrecere?
:40:33
- Ce þi s-a întâmplat þie.
- Eºti prietenã cu Beau?
:40:36
Nu.
:40:37
Nici nu-l cunosc.
:40:39
Am auzit cã
azi a fost arestat.
:40:41
Aºa îi trebuie!
Sã fie arestat!
:40:46
De ce ai venit aici?
Credeam cã nu-þi place de mine.
:40:52
Naomi, "Goodwin, la Plaza".
:40:56
Poftim?
:40:57
La petrecerea lui Fisker
i-ai spus lui Sheila.