1:13:02
...ºi bea pânã moare
sau ia prea multe somnifere.
1:13:06
Sau ceva la fel de jalnic.
1:13:10
E ºocant.
1:13:12
Ne-am distrat
de minune cu toþii.
1:13:14
O sã vã placã, pentru cã azi vom
discuta despre geneza acestor poveºti.
1:13:19
Unde ºi de ce încep.
1:13:23
Domnule Webb,...
1:13:25
...ai putea sã ne spui
pãrerea dumitale?
1:13:27
Cum încep aceste poveºti?
1:13:31
Nu ºtiu.
Pur ºi simplu.
1:13:33
Pur ºi simplu?
Asta e tot ce-mi poþi spune, Webb?
1:13:37
Vieþile sunt distruse, campusul e un
furnicar, iar tu nu poþi spune decât:
1:13:40
"Se mai întâmplã" ?
De obicei eºti mai vorbãreþ.
1:13:44
Toatã teoria aceea
a dumitale despre...
1:13:46
...Biblie, natura umanã
ºi "bârfa e distractivã".
1:13:50
De obicei,
ai foarte multe de spus.
1:13:52
Aº fi crezut cã eºti mândru
de rezultatele dumitale.
1:13:56
Nu înþeleg
la ce vã referiþi.
1:13:59
Vreþi sã spuneþi
cã el a inventat totul.
1:14:01
Acesta e zvonul.
1:14:03
Violul a fost creat
de imaginaþia dlui Webb,...
1:14:06
...iar noi l-am crezut.
1:14:08
Nu aºa s-a întâmplat.
1:14:10
Spune-ne tuturor
cum s-au întâmplat lucrurile.
1:14:13
Jones a lansat zvonul.
1:14:16
Eu nu am fost
implicat deloc.
1:14:18
A murit, idiotule!
1:14:20
Nu din vina mea.
1:14:21
E un criminal.
1:14:29
Ascultaþi ce spuneþi!
1:14:31
Voi aþi continuat zvonul.
L-aþi transmis, amuzându-vã isteric.
1:14:36
Voi sunteþi vinovaþii.
1:14:44
Idioþii.
1:14:46
Cred cã þi-ai dovedit teoria.
1:14:48
"Bârfa este foarte distractivã."