1:12:00
Da.
1:12:01
Poliþia e pe un
teren complet greºit.
1:12:06
Am...
1:12:08
- Am nevoie de ajutorul tãu.
- Bine.
1:12:11
Mã ajuþi? Excelent.
1:12:35
Intrã!
1:12:43
Pot sã discut
cu dv o clipã?
1:12:48
Dupã cum ºtim cu toþii,
campusul vuieºte...
1:12:51
...din cauza morþii
premature a lui Naomi Preston.
1:12:55
E o poveste
foarte incitantã.
1:12:56
O fatã este violatã
de prietenul ei.
1:12:59
El este arestat,
iar ea nu suportã stresul...
1:13:02
...ºi bea pânã moare
sau ia prea multe somnifere.
1:13:06
Sau ceva la fel de jalnic.
1:13:10
E ºocant.
1:13:12
Ne-am distrat
de minune cu toþii.
1:13:14
O sã vã placã, pentru cã azi vom
discuta despre geneza acestor poveºti.
1:13:19
Unde ºi de ce încep.
1:13:23
Domnule Webb,...
1:13:25
...ai putea sã ne spui
pãrerea dumitale?
1:13:27
Cum încep aceste poveºti?
1:13:31
Nu ºtiu.
Pur ºi simplu.
1:13:33
Pur ºi simplu?
Asta e tot ce-mi poþi spune, Webb?
1:13:37
Vieþile sunt distruse, campusul e un
furnicar, iar tu nu poþi spune decât:
1:13:40
"Se mai întâmplã" ?
De obicei eºti mai vorbãreþ.
1:13:44
Toatã teoria aceea
a dumitale despre...
1:13:46
...Biblie, natura umanã
ºi "bârfa e distractivã".
1:13:50
De obicei,
ai foarte multe de spus.
1:13:52
Aº fi crezut cã eºti mândru
de rezultatele dumitale.
1:13:56
Nu înþeleg
la ce vã referiþi.
1:13:59
Vreþi sã spuneþi
cã el a inventat totul.