:31:01
Jag vet. Jag vet att han gjorde det.
:31:32
Ska vi gå, då?
:31:35
-Vad gör snuten här?
-Naomi har anmält Beau.
:31:41
Han våldtog henne när hon var
avtuppad. Det var ju du som sa det.
:31:46
Jag hörde honom skryta om det.
Han borde sitta i fängelse.
:31:52
-Jag har inte gjort det.
-Dina vänner påstår det.
:31:57
De var inte där.
:32:02
Jag erkänner att Bill frågade mig
när jag kom ner.
:32:06
Men det var så vagt,
så jag lät honom tro vad han ville.
:32:10
Vad hände?
:32:13
Vi drack. Vi hånglade,
men hon tuppade av, så jag gick.
:32:17
Du minns inte att hon sa ""nej""?
Att hon försökte knuffa bort dig?
:32:25
Jo, lite vagt, men. . .
:32:29
-Hon sa ""nej"", men. . .
-Men vadå?
:32:33
-Men hon menade det inte.
-Jag gjorde det inte!
:32:39
Kolla här, Travis. Ser du det där?
:32:44
Han håller henne i handleden.
:32:49
Har ni hört vad som har hänt?
:32:53
-Vi måste erkänna.
-Erkänna?
:32:56
Som i Mord och inga visor?
:32:59
Det här är en riktig snut.