:14:02
Да звъннем на юриста.
:14:04
Мислиш ли, че ще
прекратят застраховката ми?
:14:06
-Какво му е да влизам оттам.
-Нищо му няма.
:14:09
От тази страна си е като нова.
:14:11
Мисля, че проявих разбиране.
:14:15
Отивам да си играя с "Легото".
:14:20
Надявам се да не вляза в затвора, като
предложих да го уредим между нас.
:14:24
Ким изпрати ли...?
:14:25
Да. Добре. Работата
с Библиотеката Никсън.
:14:31
Това ми е четвъртото
произшествие за годината.
:14:33
Джеси, не си оставяй
нещата навсякъде.
:14:37
Знаеш ли, напомня
ми за Никсън.
:14:40
Кой?
:14:41
Баща ми. Виж, същата челюст,...
:14:44
...същите хлътнали малки рамене.
:14:49
Чакай малко. Сега,
какво правя аз тук?
:14:51
Чай?
:14:56
Той не може да ходи, Джо.
:15:00
Мъртъв е!
:15:02
-Ало?
-Джорджия е голяма работа, нали?
:15:04
-Да, татко, точно така.
-Малката Джорджия.
:15:09
Татко.
:15:10
Не е мъртъв.
:15:12
Не е смешно. Толкова пък
да не е смешно. Господи!
:15:16
Просто не ти е жал за него.
:15:19
Знаеш защо, нали?
:15:21
Или си забравила? Това
се случи тук. Аз помня.
:15:27
Той умира, Джо.
:15:32
Познай до три пъти кой е.
:15:54
Умрял е.
:15:58
-Гълъбче!
-Къде е телефона?