Hanging Up
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:01
Хайде, Ким.
:20:02
Мадж, басирам се, че Джули и
Триша си умират по това.

:20:06
А как иначе? Тук техният
татко живее вечно.

:20:10
Проучих плана на етажа, но
не бях подготвена за....

:20:15
-И правят партита тук?
-Непрекъснато.

:20:17
-Кажи й.
-Благодаря.

:20:20
Ораторът ни отказа.
:20:23
Мощна група сте. Сигурна съм, че
ще се намери някои заместник.

:20:26
Но трябва да е динамичен,
въодушевен, брилянтен и--

:20:30
Мислим за сестра ви.
:20:33
Сестра ми?
:20:35
-Извинете.
-Искаме Джорджия.

:20:37
Иви, донеси ми списанието
на Джорджия.

:20:39
Не е сега моментът, татко.
Баща ми.

:20:42
-Джорджия там ли е?
-Не, Джорджия не е тук.

:20:45
Видяхте ли, всички
и се възхищават.

:20:48
Това е баща й.
Естествено й се възхищава.

:20:50
Джорджия прави от боклука
злато. Тя е фантастична.

:20:55
Добре, татко. Ще ти звънна.
:21:02
До къде бяхме?
Отнесох се.

:21:04
До Джорджия.
:21:07
Благодаря, Ким.
:21:09
Ужасно съжалявам,
но тя е затънала до гуша.

:21:12
Прави петото, юбилейното
издание на списанието си.

:21:15
Мисля, че е страхотна, защото
ми е сестра. Обичам я.

:21:18
-Но ние май не искаме нея, нали?
-Напротив искаме.

:21:22
Добре. Аз ще се опитам.
:21:24
Това е идеята.
:21:26
Ким, ще хванеш ли
Джорджия на телефона?

:21:29
Да й звънна?
:21:32
Много, много отдавна
:21:36
Срещнах момиче
С лунни лъчи в очите

:21:41
Тя ръката си в моята положи
:21:45
Но тъй отдавна бе това
:21:47
-Здравей татко.
-Здрасти скъпа.

:21:50
Помниш ли това?
:21:52
Тази песен?
:21:54
Много, много отдавна
:21:57
Срещнах момиче
С лунни лъчи в очите


Преглед.
следващата.