:38:00
Как е татко?
:38:02
Живота си прекарвам в тая болница,
а тои ще умре с името ти на уста.
:38:05
Извинете. Извинете ме.
:38:08
Баща ни не умира. Възможно е
баща ни никога да не умре.
:38:12
Трябва ти нещо повече в живота,
за да не преувеличаваш всичко.
:38:17
Стане ли въпрос за татко,
те хваща истерията. Стегни се.
:38:21
И още нещо, преди да свършим.
:38:23
Знаеш ли какво? Изпращам ти плаката си.
Използвам го, когато говоря.
:38:29
Твоя плакат?
:38:30
Тя има плакат!
:38:32
Какво пише? "Джорджия"?
:38:33
Ще бъда в "Л.А."--
Достатъчно. Благодаря.
:38:36
Джонатан. Стига.
Прическата ми е наистина добра.
:38:39
За Бога, той трябва--
Почини малко, де!
:38:43
При тази рекламна кампания в "Л.А."
колко му е да претупам и теб.
:38:47
Канех се да се измъкна.
:38:49
Не се измъквай от мен!
:38:53
Кога ще отидеш в болницата?
:38:56
Джеси, ела!
Време е за закуска!
:38:59
Или си толкова заета?
:39:01
Спокойно! Боже,
толкова си докачлива.
:39:03
Ще дойда в болницата
тази седмица по обед.
:39:07
Ще дойда с гипсиран крак. Джулиана
я блъсна един Астон Мартин.
:39:12
Отлично.
:39:18
Бък, скъпи.
:39:19
Мама трябва да те остави с леля Ив,
защото трябва да си вземаш хапчетата.
:39:24
Бейби.
:39:25
Добре, тя е готин човек.
Да. Ето я там.
:39:32
Джорджия ти прави услуга.
:39:37
Не го режи.
Постави го зад подиума.
:39:41
Да. Придържай се--
Няма значение.
:39:45
Не може да го режеш.
:39:46
Не, ще бъда там точно--