:33:03
- Din far...?!
- Jeg er meget urolig for Maddy.
:33:10
Hun har droppet skolen
og bor pa stranden.
:33:13
Hun vil vaere rockstjerne,
selvom hun er tonedov.
:33:17
Hvordan skal jeg forklare det...
Moderskab er ikke nogen grund.
:33:24
Til hvad?
:33:27
Jeg er ikke en af de kvinder,
der foler trang til at vaere mor.
:33:33
De andre piger ville vaere modre,
og jeg troede, jeg ogsa ville.
:33:38
Men det var simpelthen ikke mig.
:33:44
Jeg er bare oprigtig.
:33:54
Tak.
:34:32
Far? Har du brug for noget?
:34:36
- Vil du ikke kore mig en tur?
- Hvad er der i vejen?
:34:41
- Har du taget piller igen?
- Jeg drak whisky. Ingen piller.
:34:47
Det var bare pjat med de piller.
Jeg ville faktisk ikke tage dem.
:34:52
Lille skat...
:34:55
- Tag mig med ud at kore.
- Okay. Som du vil.