:51:00
Forsvind! Hvad er det her?
Dvaergenes arsmode?
:51:06
- Boller op, boller ned...
- Jeg har oplevet ham vaerre.
:51:11
- Far...
- Dig kender jeg. Froken Mus, ikke?
:51:16
- Far...
- Froken Mus!
:51:19
Jeg stak af fra Cleo.
Forstar du, hvad jeg mener?
:51:25
- Lad os ga ud i kokkenet.
- Du kan selv ga ud i kokkenet!
:51:29
Tag sa og skrid!
:51:32
- Nu folger du med mig.
- Slip mig!
:51:37
- Min lagkage! Min lagkage...
- Kom her med dig.
:51:44
Kom her, lille skat...
:51:48
Nej... nej!
Vaer sod at blive her.
:51:52
Det er...
Det er Jesses fodselsdag.
:51:58
Hjaelp moster Maddy med
at dele overraskelserne ud.
:52:03
Det var bare min far.
:52:06
Hvem vil have en gave?
Lad os se, hvad vi har...
:52:11
- Tag den nu... Giv mig en drink.
- Du kan tro nej. Glem det.
:52:17
- Cleo, tag sa den skide telefon!
- Hvem er Cleo?
:52:22
Far, det her er mit hjem!
Du kan ikke bare brase ind og...
:52:27
- Cleo, tag sa den skide telefon!
- Du kan prove igen senere, Lou.
:52:34
Jeg kender dig. Du vil godt
i bukserne pa lille Froken Mus.
:52:41
- Jeg ved, hvad du taenker.
- Forsvind. Forsvind!
:52:45
" Forsvind..." En far besoger sin
datter og bliver smidt pa porten.
:52:51
Din mor havde ret om dig.
"Send den retur."
:52:57
Hun sa pa dig og sagde:
"Send den retur."