:52:03
Det var bare min far.
:52:06
Hvem vil have en gave?
Lad os se, hvad vi har...
:52:11
- Tag den nu... Giv mig en drink.
- Du kan tro nej. Glem det.
:52:17
- Cleo, tag sa den skide telefon!
- Hvem er Cleo?
:52:22
Far, det her er mit hjem!
Du kan ikke bare brase ind og...
:52:27
- Cleo, tag sa den skide telefon!
- Du kan prove igen senere, Lou.
:52:34
Jeg kender dig. Du vil godt
i bukserne pa lille Froken Mus.
:52:41
- Jeg ved, hvad du taenker.
- Forsvind. Forsvind!
:52:45
" Forsvind..." En far besoger sin
datter og bliver smidt pa porten.
:52:51
Din mor havde ret om dig.
"Send den retur."
:52:57
Hun sa pa dig og sagde:
"Send den retur."
:53:01
Hun havde ret om dig:
"Smid ham ud! Kassér svinet!"
:53:07
Forsvind, din lede stodder!
Forbandede lort! Skrid herfra!
:53:16
Mange tak.
:53:19
Tak, min vidunderlige datter.
:53:26
" Lede stodder..."
:53:30
Mange tak skal du have.
:53:36
Mange tak skal du have!
:53:50
Hvad skete der?
:53:52
- Hvad gjorde vores far?
- Hvad han gjorde?
:53:57
Sa du ham?
Han er en drukkenbolt, Maddy!