:13:12
" Es ist nicht so schlimm"?
:13:13
- Es ist nicht wirklich schlimm.
- Verglichen mit einem Totalschaden.
:13:17
Die Reifen und Lampen sind ok.
:13:19
Ohne Schaden wäre es wohl
kein Unfall.
:13:22
Ich steige auf der anderen Seite ein.
:13:24
Einfach so. Ich steige--
:13:28
Ich finde, wir müssen
es nicht mal reparieren.
:13:31
Siehst du, ich bin drin.
:13:33
Kein Schleudertrauma? Du hast
alle Zähne und dein Rücken--
:13:38
Nein, ich bin ok und bei ihm sind nur
der Kühler und die Lampen beschädigt.
:13:43
Mama, wie viele Unfälle
sind das dieses Jahr?
:13:46
Das sind jetzt drei.
:13:48
Was ist das?
:13:49
Meine neue Lache. Gefällt sie dir?
:13:51
Entzückend.
:13:53
Entzückend!
:13:54
- Warst du am Telefon?
- Nein.
:13:57
Du warst am Telefon!
:14:02
Rufen wir unseren Anwalt an.
:14:04
Glaubst du, sie kündigen
mir die Versicherung?
:14:07
- Es macht mir nichts aus, da einzu--
- Ist schon gut.
:14:09
Die Seite ist so gut wie neu.
:14:11
Ich finde, ich bin
sehr verständnisvoll.
:14:16
Ich muss mit meinen Legos spielen.
:14:20
Ich möchte nicht in den Knast kommen,
nur weil ich es privat regeln wollte.
:14:24
Hat Kim die--
:14:26
Ja, gut. Das Zeug
über die Nixon Bücherei.
:14:31
Das ist mein vierter Unfall
dieses Jahr.
:14:33
Jesse, du kannst das Zeug nicht
einfach so rumliegen lassen.
:14:38
Er hat mich immer an Nixon erinnert.
:14:40
Wer?
:14:41
Mein Vater. Die gleichen Backen...
:14:44
...und die gleichen Hängeschultern.
:14:49
Moment, wieso bin ich hier?
:14:51
Tee?
:14:56
Er kann nicht laufen, Joe.