:12:00
Hablaré con su mamá.
Déme eso, por favor.
:12:03
¿Por qué hablaría con mi mamá?
Ni yo hablo con mi mamá.
:12:07
Eso es muy triste para Ud.
:12:10
No puede andar por la vida
sin su mamá.
:12:13
Recibirá una llamada.
Su nombre es Ogmed Kunundar.
:12:18
Su madre.
:12:20
Está en Burbank.
Ella sabrá si esto está bien.
:12:23
Estoy atrasada.
Mi hijo llegará a casa.
:12:25
Y lo siento mucho.
¡Lo siento mucho!
:12:28
Esto es destino. O un accidente.
:12:30
Es un accidente.
:12:32
Tal vez se sorprenda.
:12:35
Espero que no.
:12:39
Lo siento mucho.
:12:52
No puede depender de ti.
¿Para qué estoy casada...
:12:55
...si ni siquiera puedo confiar...
:12:57
...en que llegarás a tiempo
para una reunión?
:13:04
Mírame, mamá. Mírame.
:13:11
Mírame, mamá, mírame.
:13:16
Mírame, mamá.
:13:18
¡Ahora no, Eve!
:13:20
¡Olvídalo!
:13:22
¡Ya no lo soporto!
:13:25
¿Qué estás haciendo?
:13:27
¡Papá! ¡Papito!
:13:35
Mi Evie.
:13:38
Mi muñequita.