Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Oh, moj Bože. Tata!
:04:07
Tko je tu?
:04:09
Lou Mozell iz
Motion Picture Home.

:04:17
Imaš?
:04:19
Angie, jesam li ti ikada prièao o
vremenima kad sam dobio pištolj od John Wayna?

:04:24
Pat i ja smo napravili film o njemu
koji se zvao "Sreæa odlazi".

:04:29
Da, on je bio jako fin momak.
:04:31
Rekli su da je imao
jako mali pimpek...

:04:33
...ali to ga nije zaustavilo
da bude pravi He-man.

:04:37
Mislim, ovo nije imalo apsolutno
ništa sa time.

:04:40
-Zašto ulazimo unutra?
-Zato jer je ovo soba.

:04:43
-Ima li ovdje posluga u sobu?
-Ne.

:04:46
Dali ostave kljuè od minibara?
:04:49
Nema ni minibara.
:04:51
Gdje ste roðeni, g. Mozell?
:04:55
Bronx, New York City.
:04:57
Obrazovanje?
:04:58
Harvard.
:04:59
Diplomirao sa svim poèastima.
:05:01
O, tata!
:05:02
Summa cum laude.
:05:04
Starost?
:05:06
Trideset-osam.
:05:07
Sedamdeset-devet.
:05:08
-A vaša žena je--?
-mrtva.

:05:10
Ne, nije mrtva. Ne mrtva.
Rastavljena. Pred puno godina.

:05:14
Evie, gdje je taj poster?
:05:16
Ovdje je.
:05:17
Stavi ga ovdje kraj ormariæa.
:05:20
Molim te pripazi
da se ne ogrebe.

:05:23
-Želite otiæi spavati?
-Ne sa tobom.

:05:26
Vrlo smiješno.
:05:28
Cleo, pretuci je, hoæeš?
:05:30
Ja nisam Cleo. Ja sam Dr. Kelly.
:05:32
Dr. Kelly, da?
:05:34
Iz irske republikanske vojske, zar ne?
:05:37
Pa, volim Sase, doc.
Koliko ste stari?

:05:41
Koji dan u tjednu
je, g. Mozell?

:05:44
Voædan.
:05:46
Koji mjesec?
:05:47
Koji mjesec?
:05:48
Kugie-wugie!
:05:51
Morate prestati to raditi!
:05:57
Duke je rekao, "Tvoji mama i tata...
:05:59
...su bili veliki tim za pisanje.''

prev.
next.