Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
-Eve?
-Maddy, hvala Bogu što si zvala.

:03:03
Pogodi što?
:03:05
Ne želim èuti ništa o tati.
Oprosti, previše sam sada sretna.

:03:09
Eve, ovdje je tako lijepo.
:03:11
Duhovno je. Znaš li?
Ovo je Božja zemlja.

:03:15
I opet..
:03:16
Ne, ne, ne!
:03:18
Oprosti!
:03:19
O, moj Bože.Ona æe pomisliti
da sam joj spustila slušalicu.

:03:22
Maddy, èuješ me? Maddy?
Halo? Halo? Maddy?

:03:32
Bez izneneðenja. Kim pri telefonu.
:03:34
Ja sam ponovno. Dali si sigurna?
Da li si stvarno sigurna u to?

:03:38
To su samo loše vijesti.
:03:40
Da, ona je želi pomaknuti
u Nixonovu knjižnicu.

:03:45
Imaju li zabave tamo?
Gdje je to? Èekaj, a gdje sam ja?

:03:49
-Ne znam. Bez ideje sam.
-Ja sam ovdje.

:03:51
Ne mogu se time baviti sada.
Nazvati æu te kasnije.

:03:58
Pa, evo je. Bok, draga!
:04:00
Oh, moj Bože. Tata!
:04:07
Tko je tu?
:04:09
Lou Mozell iz
Motion Picture Home.

:04:17
Imaš?
:04:19
Angie, jesam li ti ikada prièao o
vremenima kad sam dobio pištolj od John Wayna?

:04:24
Pat i ja smo napravili film o njemu
koji se zvao "Sreæa odlazi".

:04:29
Da, on je bio jako fin momak.
:04:31
Rekli su da je imao
jako mali pimpek...

:04:33
...ali to ga nije zaustavilo
da bude pravi He-man.

:04:37
Mislim, ovo nije imalo apsolutno
ništa sa time.

:04:40
-Zašto ulazimo unutra?
-Zato jer je ovo soba.

:04:43
-Ima li ovdje posluga u sobu?
-Ne.

:04:46
Dali ostave kljuè od minibara?
:04:49
Nema ni minibara.
:04:51
Gdje ste roðeni, g. Mozell?
:04:55
Bronx, New York City.
:04:57
Obrazovanje?
:04:58
Harvard.
:04:59
Diplomirao sa svim poèastima.

prev.
next.