:52:02
Tko eli poklon? Doði,
Jesse. Pogledaj to imamo.
:52:07
Hajde, hajde.
:52:09
-Daj mi jedno piæe.
-Neæu, moe zaboraviti.
:52:12
-Napraviti æu mu kavu.
-Cleo, odgovori na telefon!
:52:16
Tko je Cleo?
:52:19
Ovo je moj dom, u redu?
Ne moe samo banuti u moj dom--!
:52:24
Cleo, javi se na prokleti telefon!
:52:27
Lou, zato ne proba nazvati
malo kasnije?
:52:30
Poznam te.
:52:32
Htio bi se fukati sa malom
Mini Maus, zar ne?
:52:37
Znam na to misli.
:52:39
Izaði!
:52:41
to si mislio s tim, "izaði"?
:52:44
Otac je doao posjetiti kæerku,
"izaði".
:52:47
Tvoja majka je bila u pravu u vezi tebe.
"Ovu moe izbaciti."
:52:52
to?
:52:53
Tako je rekla. Samo te je jednom
pogledala. "Ovu moe izbaciti."
:52:58
Bila je u pravu u vezi tebe:
"Izbaci ovu van!"
:53:01
"Izbaci èudovite." Ti luðaèe!
:53:04
Izaði van!
Samo odi van, luðaèe!
:53:06
Ti si odvratan!
Mrljivi luðaèe! Izaði!
:53:09
Kako je to mogao reæi?
:53:12
Puno ti hvala.
:53:14
U redu je, srce.
:53:16
Hvala, predivna kæerko.
:53:25
"Luðaèe." Mnogo ti hvala.
:53:33
Mnogo ti hvala!
:53:46
to se dogodilo?
:53:49
to je napravio tata?
:53:51
to je napravio?
:53:53
Da li si ga vidjela?
:53:55
Pijan je, Maddy! Prokletstvo!
:53:59
On je samo-- on je ovdje.