:55:00
On je samo lijeènik koji æe me
rebnuti sa ogromnim raèunom.
:55:04
Evo zato mora natjerati tatu
da potpie neispunjeni èek.
:55:08
to?
:55:09
Ako bude imao jaki udar, moemo uzeti
sve sa njegovog bankovnog raèuna.
:55:14
Njemu nije potrebna danonoæna njega.
:55:15
Ne mogu se time sada baviti.
Zovi me kasnije, srce. Bok.
:55:30
Bok, stroju za kavu.
:55:43
Hajde.
:55:46
Ma, hajde! Idemo! Proradi!
:55:49
Neto zaista mora konaèno proraditi!
:55:52
to radi? Razbijate, lupate
cijelo vrijeme. Vidi ovo?
:55:56
Ovo je stroj za kavu u bolnici,
i ne radi.
:56:00
Ljudi koji ovdje dolaze trebaju
kavu dok èekaju.
:56:05
Jo uvijek ste u istoj fazi.
:56:06
-Moj Boe.
-Oprostite.
:56:09
Lijepo je da vas vidim.
:56:14
to to radite?
to to radite?
:56:16
Moj otac je imao udar.
:56:18
ao mi je to èuti.
Ali morate--
:56:20
Isprièajte me.
:56:22
-to elite?
-Bok, Kim. to ne valja?
:56:25
Ne pitaj me. Samo ti odgovaram
na poziv. Halo?
:56:27
-Zvala sam te?
-Da, zvala si me.
:56:29
Vjerojatno æu jo malo ostati ovdje...
:56:32
...pa se molim te pobrini da
netko pokupi Jessija iz kole...
:56:36
...daj mu neto jesti, ne zaboravi.
Da li si zvala Nixonovu knjinicu?
:56:40
Zato bih to napravila?
:56:41
Zato?! Zato jer je zabava
sutra, Kim.
:56:45
I zovi Georgiu i provjeri
da li je dobila avionsku kartu.
:56:48
Boe! Nevjerojatna osoba!
:56:50
Kamo idete?
to to radite?
:56:52
Hvala. Da li ste
odluèili u vezi automobila?
:56:56
Da.
:56:57
-Vrlo skupo.
-Vrlo skupo?
:56:59
Nemojte reæi mojoj
osiguravajuæoj kuæi.