1:00:01
...i to tko zna kamo.
Moda i u zahodsku koljku.
1:00:07
-Moe ovdje?
-Ovo je odlièno. Da, zasigurno.
1:00:11
Vrlo mi je ao zbog mog oca.
1:00:13
Znate to vidim?
1:00:15
Vidim vaeg oca.
1:00:17
On je buèan èovjek,
upravo kao i Ayatollah...
1:00:19
...i to je upravo razlog zbog kojeg
sam napustila Perziju.
1:00:22
Ayatollah, nije nikada sretan
ako nekoga stalno ne uznemirava.
1:00:27
Va otac, on je jedan
ruan primjer buènog èovjeka.
1:00:30
Ali jo uvijek je bolji od Ayatollaha.
1:00:41
Oprostite.
1:00:44
On je uvijek bio noæna mora.
1:00:47
Vi jako volite svog oca.
1:00:49
Volim li?
1:00:51
Ja zaista ne znam kako mogu. Kako li
je moguæe voljeti takvog gnjavatora?
1:00:57
Sada umire, a ja sam ovdje zarobljena.
Zaglibila sam s njim.
1:01:01
Ovaj kaos je moj tac
uvijek i zauvijek?
1:01:05
Nikada neæe promijeniti svoje postupke.
Nikad se neæe promijeniti.
1:01:08
Nikada mi neæe dati mudrosti.
1:01:13
Ni lijepoga.
1:01:16
A eli neto zauzvrat od mene.
1:01:20
eli da zovem moju majku.
1:01:22
A ona æe odbiti da doðe.
1:01:26
I on to zna.
1:01:28
On to zna. Kunem se, negdje
iznutra, on to zna...
1:01:32
...i slomiti æe mu
se srce.
1:01:37
I ja to ne elim uèiniti.
1:01:40
Ja ne elim to uèiniti. Ne mogu.
1:01:44
Jednostavno ne mogu.
1:01:48
Moramo napraviti dvije zdravice.
1:01:56
Za tvoju hrabrost.
1:01:58
Za moju hrabrost.