:59:00
Mnogo bi nam olakalo
kad bi ga potpisao--
:59:02
Uzmi ovu penkalu. Samo uzmi penkalu
i potpii ovdje svoje ime.
:59:06
Neæu se potpisati na
neispunjen èek.
:59:09
Potpii èek, molim te!
:59:10
Da li ste vi Eve Marks?
:59:13
Ja sam Ogmed Kunundar.
:59:16
-Tko?
-Omarova majka.
:59:20
Omar kae da nemate ruku ili rame
na koje se moete osloniti.
:59:24
Nemam. Nemam, ne.
:59:26
Ja sam tu.
:59:29
Kako ste danas?
:59:31
Patsy?
:59:33
Ne, mama.
:59:34
Da li nosi periku?
:59:36
Ne, tata. Ovo nije mama.
Ovo je Ogmed Kunundar.
:59:40
Onda mi uèini uslugu.
Odje.., hoæe?
:59:43
Odi odavdje sa tom
bolesnom perikom!
:59:47
Odje.., hoæe li?
:59:48
Meni je zaista-- jako, jako mi je ao.
Isprièavam se.
:59:51
Da li biste htjeli kavu,
èaj ili neto drugo? Isprièajte nas.
:59:56
Prvih pet pravila u poslu:
:59:58
Nikad ne potpisuj neispunjen èek,
zato jer æe ti novac ispariti...
1:00:01
...i to tko zna kamo.
Moda i u zahodsku koljku.
1:00:07
-Moe ovdje?
-Ovo je odlièno. Da, zasigurno.
1:00:11
Vrlo mi je ao zbog mog oca.
1:00:13
Znate to vidim?
1:00:15
Vidim vaeg oca.
1:00:17
On je buèan èovjek,
upravo kao i Ayatollah...
1:00:19
...i to je upravo razlog zbog kojeg
sam napustila Perziju.
1:00:22
Ayatollah, nije nikada sretan
ako nekoga stalno ne uznemirava.
1:00:27
Va otac, on je jedan
ruan primjer buènog èovjeka.
1:00:30
Ali jo uvijek je bolji od Ayatollaha.
1:00:41
Oprostite.
1:00:44
On je uvijek bio noæna mora.
1:00:47
Vi jako volite svog oca.
1:00:49
Volim li?
1:00:51
Ja zaista ne znam kako mogu. Kako li
je moguæe voljeti takvog gnjavatora?
1:00:57
Sada umire, a ja sam ovdje zarobljena.
Zaglibila sam s njim.