:58:01
Vrlo je blizu. Imate sreæe.
:58:04
Hvala. Lijepo vas je vidjeti.
:58:07
Èovjeèe!
:58:11
Olivia de Havilland. Zar ne?
:58:14
Ne.
:58:15
Kim Novak?
:58:21
Okej, onda?
:58:24
Georgia misli da bi bilo dobro da
potpie neispunjeni èek...
:58:28
...za sluèaj da nam bude
potreban novac.
:58:30
Treba joj za utipak?
:58:32
Ne. Ona jednostavno misli da bi
trebao potpisati neispunjen èek.
:58:35
Bankrotirala je?
:58:37
Ne, tata.
:58:39
Ona jednostavno misli da bi
trebao potpisati ovaj èek.
:58:41
Èini mi se da ide protiv svih pravila
civiliziranosti.
:58:48
Za sluèaj da nam bude trebao novac
da posudimo sa tvog raèuna--
:58:52
-Za koga?
-Za tebe.
:58:53
Ne moramo napraviti
neispunjen èek.
:58:56
Napraviti æemo èek za bilo koju
svrhu koju bi nam mogao trebati.
:59:00
Mnogo bi nam olakalo
kad bi ga potpisao--
:59:02
Uzmi ovu penkalu. Samo uzmi penkalu
i potpii ovdje svoje ime.
:59:06
Neæu se potpisati na
neispunjen èek.
:59:09
Potpii èek, molim te!
:59:10
Da li ste vi Eve Marks?
:59:13
Ja sam Ogmed Kunundar.
:59:16
-Tko?
-Omarova majka.
:59:20
Omar kae da nemate ruku ili rame
na koje se moete osloniti.
:59:24
Nemam. Nemam, ne.
:59:26
Ja sam tu.
:59:29
Kako ste danas?
:59:31
Patsy?
:59:33
Ne, mama.
:59:34
Da li nosi periku?
:59:36
Ne, tata. Ovo nije mama.
Ovo je Ogmed Kunundar.
:59:40
Onda mi uèini uslugu.
Odje.., hoæe?
:59:43
Odi odavdje sa tom
bolesnom perikom!
:59:47
Odje.., hoæe li?
:59:48
Meni je zaista-- jako, jako mi je ao.
Isprièavam se.
:59:51
Da li biste htjeli kavu,
èaj ili neto drugo? Isprièajte nas.
:59:56
Prvih pet pravila u poslu:
:59:58
Nikad ne potpisuj neispunjen èek,
zato jer æe ti novac ispariti...