1:01:01
Haldoklik és rajtam ragadt.
A nyakamon ragadt.
1:01:04
Ez az örület az apám,
örökkön örökké?
1:01:09
Mindig csupa zür.
Sosem szedi össze magát.
1:01:12
Sosem adott nekem jó tanácsot.
1:01:16
Vigaszt.
1:01:20
És akar tölem valamit.
1:01:24
Hogy hívjam fel anyát.
1:01:26
De ö úgyse jönne el.
1:01:29
És apa tudja.
1:01:32
Tudja. Esküszöm, valahol
a szíve mélyén ö is tudja.
1:01:36
És attól meghasadna a szíve.
1:01:41
Nem akarom megtenni.
1:01:44
Nem akarom. Nem tudom.
1:01:47
Egyszerüen nem tudom.
1:01:52
Mondjunk két tósztot!
1:01:59
A bátorságára!
1:02:01
A bátorságomra!
1:02:05
És a bánatára!
1:02:08
A bánatomra!
1:02:29
A rögzítöje.
1:02:31
Omar, itt az édesanyád.
1:02:32
Eve itt van velem. Túl sok a gondja.
Ne kérj töle egy fillért se!
1:02:37
Egy petefészekböl futja
három kocsira.
1:02:41
Ezt nem kellene.
Az én hibám volt.
1:02:44
Nem az a lényeg.
1:02:50
Maga igazán melegszívü.
1:02:53
Vajon miböl gondolom, hogy
az apjától örökölte?
1:02:59
Nem tudom, mit tegyek.