Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
petta var ekki réttur laeknir
heldur aostooarlaeknir.

:08:04
Hringdu og fáou ao tala
vio rétta laekninn.

:08:07
Ég sagoist vilja Maureen Oriff.
:08:09
Hann minntist aftur
á tillann á John Wayne.

:08:13
pú ert ao plata. Í alvöru?
petta er bráofyndio.

:08:17
Hann er meo tillann á heilanum.
:08:21
Ég var ekki ao tala vio pig.
Fyrirgefou.

:08:24
pú varst ekki hér.
:08:26
Ég gat pao pví miour ekki.
:08:28
AE, Maddy.
:08:30
-petta er eina fríio mitt!
-Ég meinti pao ekki pannig.

:08:32
Vio vinnum 1 0 stundir á dag
fimm daga vikunnar allt ário.

:08:36
-Já, ég veit pao.
-Ao slepptum samtölunum...

:08:38
...komast sápuóperur naest
leikhúsinu í sjónvarpi.

:08:42
Eina ástaeoa pess ao ég
kemst burt núna...

:08:44
...er sú ao Juliana er
á Bahama-eyjum...

:08:47
...af pví ao yfirmaour hennar
á í ástaraevintýri.

:08:50
Hver er Juliana?
:08:53
Persóna mín, Juliana.
:08:56
Hún er í prívídd...
:08:57
... og á í miklum vanda meo pao
hver hún er í rauninni.

:09:02
Hefurou horft á paettina mína?
:09:06
Lagoi hún á?
:09:08
-Maddy?
-Taktu petta.

:09:09
Ég vero ao fara. Ég elska pig.
Hringdu á 5 mínútna fresti.

:09:15
Lagoi Maddy á?
:09:16
-Lagoi hún á?
-pao getur hugsast.

:09:20
Hún getur komio í kúrekabúningi
og talao um veioar á flugu.

:09:23
porirou ao veoja ao hún
komi til baka meo kúreka?

:09:27
Hún heldur ao enginn vinni
nema hún. Ég ráogeri...

:09:30
pao er svo mikio ao gera hjá mér
vegna fimm ára afmaelisritsins.

:09:33
pao er nokkur sjálfspjónkun
petta fimm ára afmaeli.

:09:36
Satt ao segja er ótrúlegt hvao
tímaritio hefur enst lengi.

:09:40
Hlustaou á.
:09:41
Ég undirbý dálítio:
:09:43
Konur í vioskiptum í Los Angeles,
árlega afmaelisveislu peirra.

:09:47
Ég kraekti í petta.
pao kemur fyrirtaekinu á kortio.

:09:50
petta er svo ljúft,
litla fyrirtaekio pitt.

:09:52
Ef pú vaerir í kaupsýslu,
en pú ert pao ao nokkru leyti...

:09:54
...aettirou ao versla
hjá Barneys eoa Saks.


prev.
next.