PG-13
Early 2000
Very Large Release.
Similar Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by Diane Keaton
– More Scoop Match Point Melinda and Melinda Anything Else Hollywood Ending
– Language
Български
Česky
Dansk
Deutsch
English
Español
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Türkçe
|
Hanging Up
Hanging Up is an 2000 American (Comedy/Drama) film about a trio of sisters who bond over their ambivalence toward the approaching death of their curmudgeonly father, to whom none of them was particularly close. This film features Diane Keaton (who also directed), Meg Ryan, and Lisa Kudrow as the three sisters, and Walter Matthau (in his final film appearance) as the father.
» more
ICELANDIC
Hanging Up
:00:00 VIDVÖRUN
---------------
Höfundaréttarhafi alls efnis á pessum
stafraena, margmiolunar geisladiski
(par meo talin hljóorás) heimilar
eingöngu heimilisafnot af diskinum.
Öll réttindi eru áskilin.
:00:02 Sérhver óleyfileg fjölföldun, klipping,
sýning, leiga, skifti, útlán, dreifing
og/eoa útvarpsflutningur á pessum
stafraena, margmiolunar geisladiski
í heild eoa ao hluta er stranglega
bönnuo og sérhver slík misnotkun
kann ao hafa í för meo sér málshöfoun
og leioa til refsingar.
:00:33 -Halló?
-Hvar ertu?
:00:35 -Í bílnum mínum.
-Saekirou mig ekki?
:00:37 Nei, pabbi. Maour af heimilinu
fer meo pig á spítalann.
:00:42 Ég hitti pig par úti.
Ég er á leioinni.
:00:44 pú aettir ao fara pá og pegar.
:00:46 -Lampinn er í ólagi.
-Hvao?
:00:49 Lampaskratinn hjá rúminu mínu.
Veistu hvao lampi er?
:00:53 -Reyndirou ao kveikja á honum?
-Ha?
:00:55 Neost á honum.
Kannski á snúrunni.
:00:58 petta sem snýst á snúrunni.
Ýttu á pao meo pumlinum.
:01:02 Ég gat petta, elskan.
:01:09 Halló. Hver er par?
:01:10 Pabbi, petta er Eve. pú hringdir.
:01:12 Ertu afbrýoisöm vio systur pína?
:01:14 Pabbi, ég er á leio í baeinn.
:01:16 pao á ekki ao hugsa um petta
í mioborgarumferoinni.
:01:18 Svona! Georgia, pú hefoir getao
stjórnao Ísraelsher.
:01:21 Maddy komst ekki
einu sinni í herinn.
:01:24 petta er rétt, pabbi.
:01:27 pú fero meo rétt mál, pabbi.
Georgia gaeti rekio Ísraelsher.
:01:32 Hae, pabbi.
:01:33 -Evie, gettu hver var ao hringja.
-Hver?
:01:36 John Wayne var í símanum.
Segou Georgiu og Maddy pao.
:01:40 -John Wayne hringdi í pig.
-Hann er nýfarinn úr símanum.
:01:43 John Wayne er dáinn.
:01:45 peir halda ao hann sé dáinn
en eru ekki vissir.
:01:47 Hann er dáinn og pess vegna
ferou á spítalann.
:01:50 pú ert ringlaour.
:01:52 Ég talaoi vio hann í síma.
:01:54 Hvao um pao pótt hann
sé repúblíkani?
:01:57 Sjáumst eftir 10 mínútur.
|