Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
parna er hún. Sael, góoa!
:04:04
Guo. Pabbi!
:04:11
Hver er par?
:04:12
Lou Mozell frá
Kvikmyndaheimilinu.

:04:21
Náoirou pví?
:04:23
Angie, sagoi ég pér frá pví
pegar ég fékk byssu hjá John Wayne?

:04:28
Vio Pat höfoum samio handrit ao mynd
sem nefndist Gaefan er hverful.

:04:33
Já, hann var afbragosmaour.
:04:35
Sagt er ao mjög lítio
hafi verio undir honum...

:04:37
...en pao kom ekki í veg fyrir
ao hann var sannur karlmaour.

:04:41
pao var málinu gersamlega
óviokomandi.

:04:44
-Af hverju förum vio pangao inn?
-Af pví ao petta er herbergio.

:04:47
-Er herbergjapjónusta hér?
-Nei.

:04:50
Er skilinn eftir lykill
ao smábarnum?

:04:52
pao er enginn smábar.
:04:55
Faeoingarstaour, hr. Mozell?
:04:58
Bronx í New York.
:05:00
Menntun?
:05:02
Harvard. Útskrifaoist
meo sóma.

:05:05
Ó, pabbi.
:05:06
Meo láoi.
:05:08
Aldur?
:05:09
38 ára.
:05:11
79 ára.
:05:12
-Og konan pín er...?
-Dáin.

:05:14
Nei, ekki dáin. Ekki dáin.
Fráskilin fyrir mörgum árum.

:05:18
Evie, hvar er veggspjaldio?
:05:20
pao er parna.
:05:21
Settu pao hjá púltinu.
:05:24
Sjáou til pess
ao pao komi ekki rispur.

:05:27
-Viltu fara í rúmio?
-Ekki meo pér.

:05:30
Bráofyndio.
:05:32
Cleo, viltu henda henni út?
:05:34
Ég er ekki Cleo
heldur Kelly laeknir.

:05:36
Kelly laeknir?
:05:37
Úr Írska lýoveldishernum?
:05:41
Ég vil ao paer séru ósvífnar.
Hvao ertu gömul?

:05:45
Hvaoa vikudagur er
í dag, Mozell?

:05:48
Fruppadagur.
:05:50
Hvaoa mánuour?
:05:51
Hvaoa mánuour?
:05:52
Kúgí vúgí!
:05:55
pú verour ao haetta pessu.

prev.
next.