:05:00
Menntun?
:05:02
Harvard. Útskrifaoist
meo sóma.
:05:05
Ó, pabbi.
:05:06
Meo láoi.
:05:08
Aldur?
:05:09
38 ára.
:05:11
79 ára.
:05:12
-Og konan pín er...?
-Dáin.
:05:14
Nei, ekki dáin. Ekki dáin.
Fráskilin fyrir mörgum árum.
:05:18
Evie, hvar er veggspjaldio?
:05:20
pao er parna.
:05:21
Settu pao hjá púltinu.
:05:24
Sjáou til pess
ao pao komi ekki rispur.
:05:27
-Viltu fara í rúmio?
-Ekki meo pér.
:05:30
Bráofyndio.
:05:32
Cleo, viltu henda henni út?
:05:34
Ég er ekki Cleo
heldur Kelly laeknir.
:05:36
Kelly laeknir?
:05:37
Úr Írska lýoveldishernum?
:05:41
Ég vil ao paer séru ósvífnar.
Hvao ertu gömul?
:05:45
Hvaoa vikudagur er
í dag, Mozell?
:05:48
Fruppadagur.
:05:50
Hvaoa mánuour?
:05:51
Hvaoa mánuour?
:05:52
Kúgí vúgí!
:05:55
pú verour ao haetta pessu.
:06:01
Duke sagoi: " Foreldrar pínir
skrifa afbragosvel saman."
:06:06
Manstu pao, Evie?
:06:07
petta sagoi Duke.
:06:09
Hann sagoi pao vio Evie
pegar hún var 5 ára.
:06:12
Hún tók í höndina á honum
og sagoi: "Saell, félagi."
:06:15
Hann hló.
:06:16
Hann var alger öolingur.
:06:19
Sagt er ao tillinn á honum
hafi ekki verio staerri en...
:06:21
Pabbi!
:06:24
pess vegna var hann svo
hrifinn af byssum.
:06:27
Lítill tilli, stórar byssur.
:06:30
Skilurou pao sem ég reyni
ao koma á framfaeri?
:06:32
pú parft ekki...
:06:34
Hvar er byssan sem hann gaf mér?
Evie, hvar er byssan?
:06:37
Hann gaf pér ekki byssu, manstu?
:06:39
Hann gaf pér skotio.
pao er hér.
:06:42
AEtlarou ao fara
og skilja mig eftir hér?
:06:45
Bara í smástund, pabbi.
:06:47
Í minnst viku.
:06:48
Viku?
:06:50
Ég lofa pér...
:06:51
Ég dey ef pú ert ekki hér.
:06:54
pú átt í vanda meo minnio.
pao parf ao rannsaka pig.
:06:58
Allir eiga erfitt meo minnio.